La presente investigación de tipo exploratoria – descriptiva, se enfoca en conocer los elementos que subyacen en el criterio judicial, de los jueces de Tribunales de Familia, frente a la atribución del cuidado personal de un niño, niña o adolescente a terceros. A través de un enfoque metodológico cualitativo interpretativo y análisis de contenido jurisprudencial, se pretende comprender los significados atribuibles al principio orientador, que los jueces a través de la sana crítica incorporan en sus fallos. Este estudio pretende enriquecer y potenciar la práctica profesional en el ámbito familiar, fortaleciendo la labor de los profesionales para abordar con eficacia situaciones relacionadas con la protección de la infancia en nuestro país.