"Traducción y analisis del texto "Human Rights. A basic handbook for UN staff""

Simple item page
dc.contributor.advisorQuezada Sepúlveda, Patricia
dc.contributor.authorNain Retamal, Paula
dc.contributor.authorVillagra Illanes, Carolina
dc.contributor.other 
dc.date.accessioned2023-03-23T18:49:32Z
dc.date.available2023-03-23T18:49:32Z
dc.date.issued2017
dc.description.abstractEste proyecto de título consiste en la traducción de una guía que permitirá informar acerca de los derechos humanos en un lenguaje sencillo, al estar dirigido a los defensores de los derechos humanos. Esta guía ayudará a entender y apreciar el sistema de los derechos humanos dentro del contexto de las Naciones Unidas para así crear consciencia de sus derechos y puedan asumirlos y defenderlos, de igual manera potenciar la educación en derechos humanos en el país. Junto con la traducción, se presenta un resumen de las técnicas de traducción utilizadas, un glosario y un análisis funcionalista del texto origen (TO).
dc.identifier.other22846
dc.identifier.urihttps://repositoriobiblioteca.uniacc.cl/handle/uniacc/1423
dc.publisherUNIACC
dc.rightsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es
dc.subjectanálisis funcionalista
dc.subjectasuntos humanitarios
dc.subjectDeclaración Universal de Derechos Humanos
dc.subjectDerechos Humanos
dc.subjecttraducción
dc.title"Traducción y analisis del texto "Human Rights. A basic handbook for UN staff""
dc.typeTesis
dc.uniacc.carreraTraducción e Interpretariado Bilingüe (inglés-español)
dc.uniacc.nota6.5
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
22846.pdf
Size:
2.39 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Download
Collections
Tesis