"¿Son fundamentales las habilidades y estrategias que los estudiantes de interpretación de Uniacc adquieren durante la carrera para lograr interpretaciones de calidad al momento de egresar?"

"Este proyecto está enfocado en comprobar si las habilidades y estrategias que los estudiantes de interpretación adquieren durante su formación académica, son fundamentales para conseguir el éxito al momento de realizar interpretaciones. Una forma de comprobar esta hipótesis es analizando el plan de estudios de las asignaturas en las que se aprenden habilidades y estrategias sobre interpretación, ya que influyen directamente en el desarrollo personal de los estudiantes. Seguido a esto, se analizarán las opiniones de los propios estudiantes a través de una encuesta, la cual tiene como finalidad conocer el grado de importancia de algunas habilidades y estrategias. También se identificaron las posibles falencias de los estudiantes que pueden influir de manera negativa en las interpretaciones y además algunos factores externos que también influyen en la interpretación. Dentro de este proyecto se realizó la traducción de algunos capítulos de un libro que habla sobre el éxito universitario y se explica la relación que existe entre los temas que se desarrollan en el texto comparado con nuestra investigación."

Keywords

habilidades, estrategias, interpretación

Career

Traducción e Interpretariado Bilingüe (inglés-español)

URI

https://repositoriobiblioteca.uniacc.cl/handle/uniacc/1418

Collections

Tesis

Full item page