"Traducción, subtitulación y análisis del documental "Seadrift" : la localización de videojuegos"

Loading...
Thumbnail Image
Date
2020
Authors
Lienlaff Díaz, Ricardo
Guzmán Contreras, Manuel
Bravo Fuentes, Javier
Arbaiza Mejía, José
Master teacher
Quezada Sepúlveda, Patricia
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
UNIACC
Rights
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
Abstract
Este proyecto consiste en exponer el proceso de traducción del documental Seadrift (dirigido por Tim Tsai) y una investigación acerca de la Localización de Videojuegos. La investigación acerca de la Localización de Videojuegos abarca una mirada general a esta rama de la traducción audiovisual, analizando distintas áreas del mundo de la TAV, aspectos importantes de la Localización, el origen e influencia de los videojuegos y la relación entre todos los elementos que dan forma a la Localización de Videojuegos.
Description
Abstract
Keywords
Keywords
Notes
Career
Traducción e Interpretariado Bilingüe (inglés-español)
Citation
Collections