Análisis de las técnicas de traducción en la localización del inglés al español en el videojuego League Of Legends
No Thumbnail Available
Date
2022
Authors
Master teacher
Master metodólogos
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
UNIACC
Rights
URI Rights
Abstract
En esta investigación se hizo una recapitulación de las definiciones de traducción, traducción audiovisual, localización y los videojuegos con un enfoque en el videojuego League of Legends. También se llevó a cabo un análisis sobre las técnicas de traducción que se utilizaron en los textos de League of Legends. El análisis a los textos se hizo mediante una tabla de comparación en base a las técnicas de traducción que se utilizaron en la versión de español de Latinoamérica y la versión original en inglés.
Description
Abstract
Keywords
localización, League of Legends, técnicas de traducción, videojuegos, análisis
Keywords
localization, League of Legends, translation techniques, video games, analysis
Notes
Career
Traducción e Interpretariado Bilingüe (inglés-español)